
Le moment est arrivé pour confirmer la date et le lieu de notre fameux party de Noël. Christine Cardinal a gracieusement accepté de tenir le party chez elle jeudi vendredi le 5 décembre à 18h30 au 633 Murray Hill ( 5 minutes par pied du Y en haut de Sherbrooke).
Comme d’habitude, nous demandons la contribution et la collaboration de tout le monde pour ce qui est de la nourriture et des brevages alcoolisés. Une liste confirmant votre présence et ce que vous allez apporter parmi les choix préétablis sera affichée.
Les conjoint(e)s des membres sont également les bienvenus. De plus, nous aurons l’époux de Christine qui, avec notre aide et encouragement, chantera des chansons de Noel avec son piano et vous aurez également la chance de démontrer vos talents.
Come join us in what will assuredly be a memorable event!
À bientôt!
SYLVIA
Results/Résultats:
#2 overall,
#1 des femmes.
On a manqué pas mal de gens, très encourageant! We were missing quite a few people, so this
result is encouraging! Tout nos résultats seront sur notre babillard sur le bord de la piscine ce soir, et bientôt sur le site web.
http://www.westmountymcaswimclub.qc.ca/masters/public/results20081122ymca-coupedemontreal.pdf
http://www.acontrecourant.qc.ca/docs/coupe2008/natation/coupe2008_resultats_par_epreuve_en.pdf
for detailed results.
92 swims, 33 Personal Bests. Congratulations to all – Félicitations à tous!
Biggest Improvement: Kimberly Lapenson 50m bk 122% (old: 1:27.79, new:
1:19.61, now/maintenant 1st in/1ère au Quebec, 4th in/4ème au Canada)
Female swimmer of the meet: Margot Kyle 35 points nageuse de la compétition
swimmer of the meet: Eckhard Siggel 33 points nageur de la compétition
Focus for improvement: awareness of program so we don’t miss races.
A améliorer: porter attention pour ne pas manquer des courses.